April 2001
"(…) Dal 1985 i vini si sono sempre più affermati sia per pregio e purezza, sia per costanza di qualità (…)".
"(…) Since 1985 the wines have been distinguishing themselves more and more for both quality and purity and for their reliability (…)".
  • Beatrice
    Oltre al Chianti Classico e al Chianti Classico Riserva (invecchiati sia in botti sia in piccoli carati di rovere), la Fattoria Viticcio ha lanciato Beatrice (dal nome della figlia maggiore di Alessandro Landini), vino stupendo che, con il nuovo disciplinare, prevede l'impiego di sangiovese all'80 per cento, cabernet-sauvignon al 10 per cento e merlot al 10 per cento.
    Besides Chianti Classico and Chianti Classico Riserva (aged in both vats and in small oak barrels), the Fattoria Viticcio has also launched their Beatrice wine (named after Alessandro Landini's eldest daughter), a superb wine which, in accordance with the new regulations, makes use of 80% Sangiovese and 10% each of Cabernet Sauvignon and Merlot.
  • Prunaio and Monile
    Altre perle della Fattoria Viticcio, a cui il mensile Gambero Rosso attribuisce "due bicchieri", sono il Prunaio (dal nome della vigna) con sangiovese in purezza mantenuto per circa 12 mesi in piccoli carti di rovere e poi affinato in bottiglie coricate per almeno altri 12 mesi, e il Monile (100 per cento cabernet -sauvignon), creato per il mercato americano.
    Other fine products from Fattoria Viticcio, to which the monthly magazine Gambero Rosso has awarded "two glasses", are Prunaio (from the name of the vineyard), made from 100% Sangiovese aged for approximately 12 months in small oak barrels and then bottle-aged (in a horizontal position) for a further 12 months, and Monile (100% Cabernet Sauvignon), specially developed for the American market.
  • Vinsanto and olio
    Concludono la gamma il Vin Santo DolceArianna, La Grappa Viticcio e l'Olio extravergine d'oliva delle Terre del Chianti, dal profumo molto fruttato.
    The range of products is rounded off with their Vin Santo DolceArianna, La Grappa Viticcio and their very fruity Terre del Chianti extra virgin olive oil.